Squarespace Developer needed to make website ADA Compliant

I need a developer who can make my website ADA Compliant. It needs to be really compliant not just overlaying widgets.

I need to have this done as soon as possible. My company is being threatened with a lawsuit so I'd just like to address the ADA Compliance issues that I was TOTALLY NOT AWARE of ASAP.

We are a very small business :